Центр еврейского образования в диаспоре имени р. Джозефа Лукштейна, университет Бар-Илан,   Supported by L.A.Pinkus Fund for Jewish Education in the Diaspora. Israel



 |  А  |  Б  |  В  |  Г  |  Д  |  Е  |  Ж  |  З  |  И  |  К  |  Л  |  М  |  Н  |  О  |  П  |  Р  |  С  |  Т  |  У  |  Ф  |  Х  |  Ц  |  Ч  |  Ш  |  Щ  |  Э  |  Ю  |  Я  | 

Поиск по каталогу:
Введите слово или слова:  
" * " - любой символ; " + " - символ разделения поисковых слов (иначе поиск фразы целиком as is)
Искать в:
Категория: Раздел: Возрастная группа:

    Главная >>  раздел: Иврит;
Зиппи Литтлтон и Тамар Ванг.
  • Учебник разговорного иврита
    нажатий:11277
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Взрослая аудитория
    http://samlib.ru/m/marinai_s/
    Это выполненный мною перевод (с английского языка) прекрасного учебника иврита "Colloquial Hebrew" ("Разговорный иврит") авторов Зиппи Литтлтон и Тамар Ванг. (http://babylonians.narod.ru/hebrew/textbooks.html) На самом деле, создание всего этого раздела было затеяно мною, чтобы разместить здесь перевод этого учебника, равных которому на русском языке не нашлось. Учебник хорош, во-первых, тем, что в нем приводится, как правильно читается каждый текст - произношение, а во-вторых, в нем толковое и простое изложение грамматики. Упражнения - есть желающие их выполнять? Вот и я думаю. что нет.А вот то, что там есть дополнительные предложения с правильным произношением и переводом - это ценно. Только это здесь в упражнениях и размещаю, и этим объясняются пропуски некоторых упражнений и графики к ним. Жирным шрифтом выделены тексты и фразы с переводом. Не хотите читать грамматику - не надо. А тексты хороши.

  • Виртуальный Ульпан
    нажатий:9626
  • | Сайт, библиотека | Иврит | Взрослая аудитория
    http://ulpan.hebrus.net/
    Необходимость создания виртуального ульпана назрела уже давно. Интернет полон всяческими источниками информации, в том числе и учебниками разных языков. Однако, хороших учебников иврита в Интернете до сих пор нет, хотя необходимость такого учебника очевидна. Ежегодно в Израиль приезжают десятки тысяч репатриантов из стран СНГ, для которых такой учебник был бы полезен как до, так и после репатриации. Это учебник для начинающих; его цель - дать изучающему иврит нужное направление. Наш курс не претендует на полноту, кое-где опущены подробности и исключения; но мы стремимся сделать изучение иврита интересным, и ориентировать учеников на правильную методику изучения языка.

    Ирина Слонимская
  • Учебный словарь-справочник "Так это на иврите"
    нажатий:8825
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Взрослая аудитория
    http://www.jewishagency.org/ru/hebrew-fsu/program/38081
    Д-р Ирина Михайловна Слонимская - кандидат филологических наук, всю свою жизнь посвятила изучению и преподаванию языков. Много лет она проработала в Пятигорском Государственном Лингвистическом Университете (ПГЛУ), была доцентом кафедры языкознания, а также преподавала в ульпане Еврейского Агентства в Пятигорске и была наставником молодых учителей в ульпанах Северо-Кавказского региона. При поддержке Еврейского Агентства в России Ирина Михайловна инициировала создание курса "Иврит. История и культура еврейского народа" при ПГЛУ. Этот курс изучается по сей день. В 2000 году Ирина Михайловна репатриировалась в Израиль, преподавала английский язык в педагогическом колледже им. Давида Елина, работала переводчиком, преподавала русский язык для коренных израильтян и иврит для новых репатриантов в ульпане «Элуль», а также давала частные уроки иврита как волонтер Центра помощи новым репатриантам при ульпане «МИЛА» в Иерусалиме. Ирина Слонимская скоропостижно скончалась от рака в 2015 году.

  • Песни на иврите
    нажатий:7998
  • | Музыка, песни | Иврит | Школьники
    http://yesodnet.co.il/alefbet/songs/
    - Корин Аллаль - Дэвид Броза - Эйаль Голан ן - Сарит Хадад - Зима 73-го - Хаим Моше - Саблиминал - Шломи Шабат - Ронит Шахар

  • несколько программ по изучению иврита
    нажатий:6925
  • | Сайт, библиотека | Иврит | Взрослая аудитория
    http://condor5.narod.ru/israel/prog.htm
    На этом сайте вы можете найти несколько программ по изучению иврита, а именно: 1. серию из 52 уроков, предназначенных для изучения иврита в домашних условиях; 2. компьютеризированный базисный иврит-русский словарь; 3. текстовый редактор, поддерживающий множество языков, в том числе иврит; 4. алфавит, а также другую полезную информацию.

  • Иврит для начинающих
    нажатий:6741
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Взрослая аудитория
    http://www.memrise.com/courses/russian/hebrew/
    Иврит для начинающих. Интерактивный курс.

    Шауль Резник
  • Песни
    нажатий:5996
  • | Музыка, песни | Иврит | Взрослая аудитория
    http://shaul.tryam.com/songs/
    Русские песни в переводе на иврит.

  • САМОУЧИТЕЛЬ ИВРИТА
    нажатий:5875
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Взрослая аудитория
    http://ulpanet.netzah.org/
    БУКВАРЬ ИВРИТА Алфавит иврита Как читают на иврите? Огласовки в иврите От АЛЕФ до ТАВ Письмо без огласовок Как пишут на иврите? Написание иностранных слов, названий и имен ГРАММАТИКА ИВРИТА Артикль, ударение, о произношении буквы «hей» Существительные и прилагательные Смихут «Парные» существительные Личные местоимения, местоименные суффиксы Таблицы местоимений с суффиксами, существительные с суффиксами Слова, которые надо сразу запомнить Числительные ГЛАГОЛЫ ИВРИТА Трехбуквенные корни ивритских слов, модальные глаголы Биньяны. Настоящее, прошедшее и будущее время глагола Биньян ПААЛЬ Биньян НИФЪАЛЬ Биньян ПИЭЛЬ Биньян ПУАЛЬ Биньян hИФЪИЛЬ Биньян hУФЪАЛЬ Биньян hИТПАЭЛЬ

  • Самоучитель иврита
    нажатий:5408
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Взрослая аудитория
    http://www.rjews.net/sifrut/ulpanet/index.htm
    Этот самоучитель предназначен для тех, кто желает выучить иврит с самого начала и при этом испытывает трудности, связанные с отсутствием ивритоязычного окружения и невозможностью запросто записаться на ближайшие курсы иврита на улице Герцля. Направленность на тех, кто учит язык именно "с нуля", и к тому же без учителя, - это и есть наш главный, что называется, эксклюзив. Правда, если вы на самом деле желаете заговорить на иврите на высоком уровне, то понятно, что на определенном этапе вам придется подключать и другие источники - адаптированную (а потом и не адаптированную) литературу, учебники для продвинутых учеников, грамматические справочники, радио (есть израильские радиостанции, вещающие через Интернет) и т.д. И тем не менее, этого самоучителя достаточно, чтобы начать читать и ориентироваться в пределах 2000 слов - а это совсем немало, учитывая, что в Израиле курс, на котором изучается только 1000 слов, считается достаточным для того, чтобы "выйти в люди" и начать работать.

    Барух Подольский
  • Иврит-русский, русско-ивритский словарь
    нажатий:5299
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Взрослая аудитория
    http://www.slovar.co.il/translate.php
    Для перевода слова сначала выберите направление перевода, потом введите или скопируйте слово и нажмите на кнопку "Перевести". Можно выбрать один 3-х возможных размеров шрифта перевода, для этого выберите мышкой одну из трех букв "а" нужного размера. Перевод дается с никудом. Если никуд не нужен, то отметьте чекбокс "Убрать никуд"

  • Простой алфавит. Учебник иврита.
    нажатий:5054
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Школьники
    http://www.istok.ru/learn-n-teach/Hebrew/
    Интенсивный курс чтения на Иврите

    Арина Варди
  • Дверь в иврит
    нажатий:5040
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Взрослая аудитория
    http://flibusta.net/b/404697/read
    Книга дает возможность разобраться в тонкостях грамматики иврита без ивритского письма, исключительно при помощи транслитерации. Для многих такой подход очень действенен в качестве начального, переходного этапа. Автор предлагает вам получить довольно полное представление об языке иврит еще раньше, чем вы начнете учиться писать справа налево и без гласных букв. Кроме теоретической части и упражнений, книга содержит тематический разговорник и русско-ивритский словарь на 2000 слов.

  • Букварь иврита
    нажатий:4952
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Школьники
    http://rjews.net/sifrut/ulpanet/bukvar.htm
    Ивритский букварь: по уроку на каждую букву алфавита.

    Самуил Черфас
  • Забавный словарик
    нажатий:4806
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Дошкольная группа
    http://www.courier.co.il/aid/?cont=talanti1
    Кто сказал, что стихи не могут помочь увеличить словарный запас на иврите? Эти стихи не только забавны, они - могут!

    Г. Грабарник
  • Обучение дошкольников ивриту через театр.
    нажатий:4709
  • | Драматургия, сценарии | Иврит | Дошкольная группа
    http://www.ort.spb.ru/nesh/njs7/grabar7.htm
    Предлагаемый нами спектакль рассчитан на аудиторию зрителей в возрасте 4–7 лет и «исполнительский состав», находящийся на начальной стадии изучения иврита. Продолжительность представления — не более 20–25 минут. Оно состоит из двух маленьких разделов: представление действующих лиц и непосредственно урок. Список героев можно как уменьшить, так и увеличить без особого ущерба, так как диалогами они, как правило, связаны только с ведущим. Его роль лучше поручить взрослому или ребенку постарше.

  • Детские книжки на иврите
    нажатий:4675
  • | Книга | Иврит | Дошкольная группа
    http://yesodnet.co.il/alefbet/books/
    - "Ани роца пиль" - "Я хочу слона!". - "Берале, Берале, це hахуца" - "Берале, Берале, ну-ка выходи!". - "hа-йалда вэ-hа-дов" - "Девочка и медведь". - "миц пэтэль" - "Сок малины".

  • Уроки иврита
    нажатий:4658
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Взрослая аудитория
    http://yesodnet.co.il/alefbet/lessons/
    Уроки ивритской грамматики

    Н. Ланге.
  • Иврит в картинках для малышей
    нажатий:4640
  • | Учебная программа | Иврит | Группа смешанного возраста
    http://lookstein.israeldesign.org/getfile.php/lange/index.php
    Дипломный проект Наталии Ланге - выпускницы программы "Механхим бехирим". Проект посвящен преподаванию основ иврита через игры, творческие работы и пр. в воскресной школе. Особенно рекомендуем преподавателям изобразительного искусства в еврейской школе. Пособие состоит из описания игр и серии листов с упражнениями и картинками.

  • Виртуальный учебник грамматики
    нажатий:4495
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Взрослая аудитория
    http://hamelamed.narod.ru/pravila.htm
    Виртуальный учебник грамматики языка иврит.

  • Иврит и не только - Hebrus.
    нажатий:4306
  • | Сайт, библиотека | Иврит | Взрослая аудитория
    http://www.hebrus.narod.ru/
    Сайт, посвященный ивриту и другим семитским языкам: курсы изучения иврита для начинающих, словари, разговорники, ивритский юмор и проч.

  • Ивротека
    нажатий:4247
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Школьники
    http://www.slovar.co.il/games.php
    Добро пожаловать в Ивротеку! Иврит учи играючи! Раздел занимательного иврита предназначен для всех, кто интересуется ивритом. Здесь вы найдете занимательные игры (предусмотрены призы) со словами, знакомые многим со школьной парты. Язык, правда, другой - иврит. Готовы проверить себя? Каждая игра в Ивротеке представлена в двух залах - Тренировочном и Конкурсном. Заработать очки можно только в Конкурсном зале. Каждый конкурс длится в течение месяца. По итогам месячного конкурса определяются абсолютные победители и вручаются призы

  • СЛЕНГ ИВРИТА
    нажатий:4089
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Взрослая аудитория
    http://hebrus.lugovsa.net/slang.htm
    "Почти любой человек, который начинает изучать иностранный язык, очень скоро начинает интересоваться сленгом этого языка. Действительно, без сленговых словечек и выражений речь наша звучит сухо и неинтересно. Сленг употребляют все. Даже самые рафинированные интеллектуалы время от времени позволяют себе ввернуть в речь что-нибудь этакое. Понимая, что именно знания сленга иврита так не хватает многим изучающим язык, я открываю на сайте раздел СЛЕНГ ИВРИТА."

  • Уроки иврита
    нажатий:3943
  • | Учебник, учебное пособие, документ | Иврит | Взрослая аудитория
    http://ulpan.hebrus.net/index.php?menu=lessons&page=lessons/lessons.html
    Вводная часть. Система письма: буквы и огласовки. Слог. Корни и модели. Запоминание слов. Урок 1. Буквы, огласовки. Урок 2. Буквы, огласовки, понятие корня и модели. Урок 3. Дагеш, варианты букв " ". Шва ("пустая" огласовка). Урок 4. Гортанные и ультракраткие. Правила строения слога. Урок 5. Полный цейре. Полные огласовки с Алефом. Вкравшийся патах и маппик. "Матери чтения". Основная часть курса. Грамматика и базовая лексика. Урок 6: Число имён существительных и прилагательных. Начинаем говорить. Определённый артикль. Урок 7: Пример модели и "наложения" корня на модель. Некоторые особенности чтения ШВА. Предлоги. Урок 8: Имена и глаголы; изменение огласовок при склонении имён. Причастия разных биньянов. Понятие гизры. Урок 9: Модель + корень = ... Виды ШВА. Местоимения. Изменение гласных при спряжении глаголов. Прошедшее время глаголов. Урок 10: О смысловой нагрузке биньянов и моделей. Родственные корни. Урок 11: Будущее время глаголов. Инфинитив и имя действия.

    Л. Френкель
  • Иврит с улыбкой
    нажатий:3922
  • | Учебная программа | Иврит | Взрослая аудитория
    http://lookstein.israeldesign.org/getfile.php/lea_frenkel/index.php
    Дипломный проект выпускницы программы "Механхим бехирим" Леи Френкель, посвященный использованию юмора и шуток на уроках иврита в ульпане. Список шуток прилагается. Язык проекта - иврит.

  • МАТЕРИАЛЫ О ЯЗЫКЕ ИВРИТ
    нажатий:3870
  • | Сайт, библиотека | Иврит | Взрослая аудитория
    http://www.languages-study.com/hebrew-links.html
    МАТЕРИАЛЫ О ЯЗЫКЕ ИВРИТ И ПО ИЗУЧЕНИЮ ИВРИТА В ИНТЕРНЕТЕ

         ...   следующие результаты  






        © 2004 Центр имени Лукштейна, университет Бар-Илан / Дизайн: AllStudio
    брййъ аъшйн тйцеб аъшйн дчоъ аъшйн

         Заметки по eврейской истории         ??????? ?? ??????. ???????-??????? ??????????? ??????

            Jewish TOP 20